|
|
WordReference ne peut pas traduire cette expression, mais cliquez sur chacun des mots pour en voir la signification :
WordReference English-French Dictionary © 2026: | Principales traductions |
| branch n | (tree part) (d'un arbre) | branche nf |
| | Perched on a low branch in the apple tree was a cardinal. |
| | Perché sur une branche basse du pommier se trouvait un cardinal. |
| branch n | figurative (organization part) (d'une entreprise) | succursale, filiale nf |
| | (d'une banque) | agence nf |
| | The administrative branch can answer questions about paperwork deadlines. |
| | La filiale administrative peut répondre aux questions portant sur les délais pour ce type de tâches. |
| | ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Pour plus d'informations, rendez-vous dans votre agence. |
| Traductions supplémentaires |
| branch n | (of a river, road, railway) (d'une route) | embranchement nm |
| | The Millers live close to the branch, but they've never had a problem with flooding. |
| | Les Miller vivent près de l'embranchement, mais ils n'ont jamais eu le moindre problème d'inondation. |
| branch n | figurative (family, field of study: division) | section, division nf |
| | (sujet d'étude, généalogie) | branche nf |
| | Which branch of psychology does Marshall study? |
| | Quelle branche de la psychologie étudie Marshall ? |
| branch n | (computer code) (code informatique) | branche nf |
| | When it reaches this branch in the code, the program can take one of two routes. |
| branch n | (part of deer antler) (cervidés : partie des bois) | andouiller nm |
| | The buck had several branches on his antlers. |
| | Le cerf avait plusieurs andouillers à ses bois. |
| branch n | (of a vein or artery) (Anatomie) | branche nf |
| | The patient's sight loss is due to a blockage in a branch of the retinal vein. |
| branch n | (of a nerve) (Anatomie) | branche nf |
| | The facial nerve has five main branches. |
| branch⇒ vi | (river, family: divide) | bifurquer⇒ vi |
| | The river branches a few miles south of the city. |
| | La rivière bifurque à quelques kilomètres au sud de la ville. |
| branch vi | (plants: have or produce branches) (plantes, arbres) | se ramifier⇒ v pron |
| | The trees were spindly at first, but they're branching well now. |
| | Au départ, les arbres étaient grêles, mais désormais, ils se ramifient comme il faut. |
| branch [sth]⇒ vtr | (divide [sth]) | diviser⇒ vtr |
| | The park rangers branched the hiking trail at the bottom of the hill. |
| | Les gardes forestiers ont divisé la piste de randonnée en bas de la colline. |
WordReference English-French Dictionary © 2026: Verbes à particule
|
| branch off vi phrasal | (diverge) (route) | bifurquer⇒ vi |
| | The path branches off to the right. |
| | Le chemin bifurque vers la droite. |
| branch out vi phrasal | figurative (business: expand) | s'étendre⇒, se diversifier⇒ v pron |
| | The company is branching out to South East Asia. |
| | L'entreprise s'étend en Asie du sud-est. |
| branch out vi phrasal | figurative (develop diverse interests) | étendre ses activités loc v |
| | The business has recently branched out into providing other services. |
| | L'entreprise a récemment étendu ses activités pour fournir d'autres services. |
WordReference English-French Dictionary © 2026: |
|